八十 八千 八百万物の千歳越え
yaso yachio yaoyorozumononochitosekoe
九十九の神の魂宿るらむ
tsukumonokaminotamayadoruramu
物欲のままに蒐集してきた数多のもの達が
butsuyokunomamanisyuusyuusitekitaamatanomonotachiga
永久に生き長らえ
towaniikinagarae
いつか九十九神と変化するまで
itsukatsukumogamitohenngesurumade
三千世界が平穏無事である事を切に望む
sannzennsekaigaheionnbujidearukotowosetsuninozomu